×

Loading...
Ad by
Ad by

书生之见, 卡大教授Leno Craig谈亚省独立.

本文发表在 rolia.net 枫下论坛Interview with Calgary Congress Speaker
LEON CRAIG


On the weekend of September 29, Calgary will play host to a remarkable national event called the Calgary Congress. It’s a special assembly open to the public to debate and resolve better federal principles for governing Canada.


Though all other speakers at the Congress are firmly federalist, University of Alberta political philosophy professor emeritus Leon Craig will argue the case for Alberta independence. On two valid opinion polls within the past year, over 40% of Albertans expressed interest in (though not necessarily commitment to) separation. Dr. Craig will present economic, cultural and political reasons for Alberta -- and perhaps other western provinces -- to exercise their constitutional right to secede from the Canadian federation.


He was interviewed recently on this subject by Calgary Congress co-chair Danielle Smith.

The full interview follows:


--------------------------------------------------------------------------------


Q: Let’s begin with that column you wrote in the Calgary Herald last summer advocating Alberta separation -- indeed an Alberta republic. It got a lot of support at that time, but in the meantime there has been a major change in government at the federal level. Has that or anything else changed your view about the need for Alberta independence?

A: I want to make what might seem a minor clarification. I never called for an “Alberta republic.” I favour an Alberta Commonwealth. Many of my friends who favour independence go for the republic version, but I like the Queen, so I would prefer to stay as a Commonwealth. It’s part of our tradition. If we were to have our own police force I think it would be nice if we could call it the Royal Alberta Mounted Police.

With respect to your main question, has anything changed my view about the desirability of independence? No, it hasn’t, but I am less optimistic about the prospect of it in the immediate future.

On the one hand, rationally, this would be the time to go. We’re prosperous, everything is going well for us, we can afford the transition costs and so on. But it seems to me that most people would be even more reluctant to take a chance. This is generally the case when you’re enjoying great prosperity, you don’t want to rock the boat.

We now have a Conservative government led by a Westerner doing several things that most Albertans would approve of. We are pleased to see a more serious interest in beefing up our military, improved relations with the U.S. and so on. My own suspicion though, is this simply arouses false hopes about the long run.

When you watch what the Conservatives are doing, they are a minority government and, of course, they want to be a majority government. They are not going to get that from the West; they have already pretty much sewn up the West. So their behaviour is going to be what any government in their situation would attempt, and that is to go all out to woo Ontario, Quebec and the Maritimes – that’s where there’s votes to be won. So, sure enough, the structural character of the Canadian regime will assert itself and nothing essentially is going to change. That’s my prognosis.

So, it was rational for us to be independent before, it continues to be rational for us to be independent now.


Q: Let’s talk then about why you say it is rational for us to be independent. What are some of the big problems?

A: There is simply, first of all, the economic argument: what we are paying in order to remain part of this federation. That’s not negligible -- in fact, the bill has gone up, not down, since I wrote that essay last year.

My concerns are not primarily material, in terms of how much more money we could put in the pockets of Albertans; I’m concerned about the effect of eastern Canada on the moral and cultural environment of Alberta in the long run.
We have to realize the amount of subsidization we provide to the rest of the country has been used in the past primarily to finance a corrupt Liberal party. Upon recognizing that, it is not just that we are being nice guys and generous, we are in fact morally complicit in the corruption, and we have to put a stop to it. So, the money factor has a moral dimension to it.

Second, almost all economists agree that the kind of subsidization the so-called have-not provinces have been enjoying is really not in their interest, either: Undermining their own self-sufficiency, retarding the development of productivity and so on.

But inasmuch as we believe in democracy, I think we get something more approaching the benefits of democratic government if we keep our government closer to home. An independent Alberta with its capital in Edmonton is within one day’s driving distance of any place in the province. It is manageable for Albertan politicians, if they apply themselves, to go out and meet the people. It takes time, but I’m sure all the provincial [Conservative] leadership candidates right now are traveling all over the province meeting with groups and hearing what people have to say. This opens up the opportunity for something like genuine democracy. There are some real downsides to democracy, but in our present federal system we have the downside and none of the benefits.

With a country as large as ours, and with government as large and as remote as Ottawa is from Alberta, there would be real advantages to our being able to actually rule ourselves. Because as things stand right now, our voice counts for virtually nothing, and it really doesn’t matter which party is in power. If we vote for a party that is not in power, then we have negligible influence. But even if we vote for a party as we have, that is actually in government, that party is going to be dominated in its caucus by the eastern section of the country. So, it really doesn’t matter whether we vote for the winners or the losers, we have very little control over national policies. Whereas if we were independent, we would potentially have very effective control over cultural and social and economic and educational policies, and particularly over the courts, and there are real advantages to our doing so.

Q: Is this a problem of all large countries, or is it unique to Canada? In the U.S. they don’t seem to have nascent separatist movements.

A: You’re right. The whole background of my objection to our remaining is what I see as the defects of the Canadian regime. In the United States, when a person from Wyoming or Alabama votes for his local representative or senator, those people that are elected are answerable to their own constituency. Their fate does not hinge on whether their party achieves a majority in Parliament, as in Canada. Consequently you have an entirely different political system.

Local representatives or local senators actually have independent power. They are answerable to their local constituency. Almost all elections for the Senate and the House of Representatives are determined by local issues. As such, that returns a certain amount of democratic control to the electorate and that is what we lose here.

As has been the case now for several elections, the national Liberals can, in effect, run against Alberta, they can treat Alberta as the bogeyman. And once again it doesn’t matter who we elect.

So, it is a great difference in our two regimes. Though I think it remains the case that the scale of polities that one finds in the modern world does make democracy something of a charade.

If you are going to have a democracy and you want to enjoy the benefits of a democracy, where people are actually able to exert some control over their common lives, a smaller polity allows for that much more than a larger one, for obvious reasons.

Q: How would you answer people who say, “My father or my grandfather fought for this country and now you want to tear it apart”?

A: It’s already been betrayed since the Trudeau era. The Canada that people like to hearken back to – Dieppe, and that sort of thing – Central Canada has turned its back on that, it seems to me.

But there are competing moral claims having to do with obligations to future Albertans. We have what could be a land of great promise, and it will be, if we don’t allow it to be bled white.

I would add, it’s a land of promise to enterprising Canadians everywhere. As we know, they are flooding into our province right now. Alberta is not going anywhere. There’s no reason at all why we can’t have continuing ties with the other Canadian provinces, and very amicable ones. But there is no reason why we should be supporting a whole other level of government, and a bloated one at that, that doesn’t really serve our interests.

Q: The purpose of the Calgary Congress is to try to find a federal alternative; to put forward constitutional amendments that would mitigate against this culture of entitlement by moving toward an equalization and transfer system that encourages productivity and self-sufficiency. In your view, is there any realistic hope of this actually happening?

A: When you say is there any hope, yes. The question is, is there much hope? I think probably not a lot. International factors will impinge upon the whole country in a way that’s going to pressure it in that direction to some extent. But there’s an awful lot of inertia. There’s a lot of vested interests against the kind of changes that would have to take place.

I would go on to say there is almost no hope of Alberta being able to promote such changes, unless we are genuinely prepared to declare independence. Because if we’re not, why would the rest of Canada pay any attention to us? Why would they care what we think?

There’s only one stick that we can wave, such that our words would be listened to, and that is our independence. If we’re not prepared for independence, psychologically prepared and materially prepared, our protests aren’t going to carry significant weight.

Q: Do you think the Quebec strategy would work in Alberta: They have always threatened separation to get what they want – more transfers from Ottawa. Don’t you think Albertans would reject that hammer approach, having seen how Quebec has essentially been able to blackmail the country?

A: As I said in the essay I wrote last year, I don’t believe in that kind of strategy: bluster, get paid off, be quiet for a little while, bluster some more. I genuinely would prefer independence and I think that we ought to be genuinely committed to it as the only alternative to very significant constitutional changes to the Canadian regime.

As your use of the word blackmail indicates, that sort of Quebec strategy is not morally attractive. I certainly wouldn’t be framing it in those terms, to say the least.
I’m in favour of us being serious about independence. If as a consequence of our seriousness, we got a significantly different Canada, then I think anybody would say we would have to reassess the situation.

But even a fixed Canada isn’t as attractive to me as an independent Alberta. So there is still the case in favour of a government that’s closer to the people, that is more in tune with the social and cultural views of its people, and none of that is touched by reforms of Canada.

Q: One of the things Preston Manning talks about is focused federalism. Isn’t there some value in having Ottawa focus on defence, international trade, foreign relations, and immigration, and for provinces to focus on delivery of social services? Or do you see value in Alberta having its own army, and undertaking its own trade relations, and having independent foreign relations with other countries?

A: Yes I do, because our interests are not identical with the interests of Quebec. I was just reading of a poll on the war going on in the Middle East, and how different the Quebec electorate responds from the rest of country.

But with respect to material interests: We have our own independent interests and we could pursue them vigorously without any need to compromise with people whose interests are really at cross-purposes with ours, so there are real advantages.

The one thing that causes me the most hesitation is international terrorism. Could we have an intelligence operation that is as potentially effective as CSIS? I think that is a tougher question to answer. But as far as us having an effective military? Yes, we could.

We are already a province of four million, it is easy to conceive of Alberta as a population of 10 million. The province of Alberta is geographically as large as France, the Netherlands, Denmark, Belgium and Luxembourg combined. We are as large as the Iberian Peninsula. This is not a small place and it’s very lightly populated as it stands right now. It has a great deal of potential. Could we be a middle power in the world within 20 years? Yes, I think we could.

Q: Is our success, our independence, predicated on having a larger population?

A: I think our long-term success is predicated on our population increasing, and this leads into a very, very dark subject, and that is demographics. All of the Western representative democracies have wedded themselves to a welfare state which requires a large working population to support it. What is happening to Europe, it seems to me, dooms Europe. Their birth rate has fallen so low they can’t reproduce themselves, so they’ve got an aging population and a shrinking workforce.

Given the demographic statistics on Canada generally, right now, we’re in the same boat. It takes roughly 2.1 children per woman to maintain the population. Canada-wide our actual figure is about 1.5. There are enormous problems on the horizon and Alberta can avoid those, but it does require that our population grow.

Q: What would make Alberta such a beacon that we could end up doubling or tripling our population?

A: First of all, we offer, as things stand right now, the possibility of an improved standard of living for a lot of people. If we were independent and no longer had to support this bloated federal government, again as I said in my essay last year, we could have the most attractive tax base for both individuals and business in all of North America. Consequently, we have an educated population, we could be attracting corporations and businesses of all kinds and truly have a diversified economy.

And Lord knows Alberta is an absolutely wonderful place to live. We are blessed with our natural resources, and our natural resources include our wonderful recreational areas. Our climate is not to everyone’s taste – but we live here, we cope! – and the summers are generally pretty nice.

Q: But perhaps the perception that Alberta is a limited-government, low-tax regime is almost mythical. Our program spending is higher than any other province. In B.C. the teachers and unions are saying they need higher wages to catch up with Alberta. Our public sector is growing spectacularly. So it almost seems like we’re offering both: We’re offering socialism at a discount because we can subsidize it with our royalties.

A: Yes. I don’t at all agree with last half a dozen years of the Klein administration. But again, if we were a sovereign country, every Albertan would be paying much more attention to what the provincial government does. Right now virtually everybody thinks that the government that really matters is Ottawa, and consequently, I think the provincial government gets away with a whole lot that it shouldn’t.

If we were independent, there would be much more rigorous scrutiny. We would have an Auditor General with real power. I don’t romanticize Alberta politics: we have had our fair share of scandals and there is really no excuse for them.
That then becomes a choice: Do we want to just keep spending, spending, spending and create a monstrous provincial political establishment or do we want to have one that simply answers to genuine needs, and let’s people keep their own money and spend it as they please.

Q: But are you saying we’ll never have that more honest discussion until people are focused on the provincial level of government?

A: I think that’s right. I think this leadership campaign is a splendid opportunity to engage in that very debate. I already have heard from a number of these candidates about all the programs they want to institute. These things then become burdens for the entire future. I think that’s what we want to avoid.

Q: What future do you see for Alberta under the existing federal framework?

A: I would just expect continued exploitation. But I would also expect that our provincial government, whoever leads it, would continue to seek greater autonomy. With what success will depend partly on their own abilities, but also on who’s in charge in Ottawa.

I am especially leery of the continuing cultural influence of central Canada, and for the most part, the kinds of autonomy that are sought by the provincial government have to do with economic matters and not with education, not with criminal justice, not with religion, and culture and so on.

Q: But if Alberta were to secede, would there be natural pressure for us to reunite in some way in a new federation: To refederate ultimately down the road?

A: Yes, I think there would and there is nothing wrong with that.
If Alberta were to separate and make a success of it, and I have really no doubt that we would, within very short order B.C. would do the same – that would be my prediction. Is there a natural harmony of interests with B.C., and perhaps Saskatchewan and even Manitoba? Yes, I think there would be, to say nothing about the rest of Canada.

There is no reason at all why we should not be in a special economic union with all the rest of what is now Canada, I see no problem with that. But we would be entering into it as an autonomous commonwealth, able to make of that arrangement something that suits us.

Q: So we would never again give up the powers that we should have retained in the first place -- thereby avoiding this problem of Ottawa dominating?

A: Exactly. We would avoid having a whole sector of our government concerned with how to deal with Ottawa. We actually have a ministry whose entire reason for existence is federal-provincial relations.

Q: Do you see anyone on the provincial Tory leadership horizon with the drive to make this vision for an autonomous Alberta happen?

A: I don’t. What I intend to say at the Calgary Congress, as strongly and persuasively as I can, is that the common ground between people seeking to reform the Canadian regime and those such as myself who would prefer an independent Alberta -- the common ground we have is the Alberta Agenda [i.e. making maximum use of established provincial rights]. Independence is not a realistic proposition unless we have our own pension plan, our own police, and collect our own taxes. If we lack those capacities, independence is not an option. So we ought to have those regardless. And anybody that favours a resuscitation of the Canadian polity should be in favour of those too. Consequently we shouldn’t be supporting anybody for the leadership race who is not committed to the Alberta Agenda.

In light of that, the one obvious candidate out there that is identified with it – and I have the highest regard for him even though he and I have a profound disagreement over the desirability of independence – and that is Ted Morton.

Q: But if Alberta were to implement the Alberta Agenda, would that be enough?

A: I don’t know that it would be enough. For me it’s a necessary first step. It is a necessary first step also for people who favour reforming the Canadian regime. I go back to my initial point. We have nothing to bargain with other than our independence. If we are not in favour of the Alberta Agenda, we are not really serious about independence, and if we are not really serious about independence, then we just talk.

Q: One last question: Do you think Ottawa would let us go? The Clarity Act provides a mechanism to separate if we get a clear majority on a clear question. It authorizes Ottawa to engage in negotiations to that end. But do you think they would actually let us go, or do you think it would result in armed conflict?

A: I don’t think armed conflict is a possibility. Absolutely not – for reasons that are not altogether flattering to the rest of Canada.

Q: Because we don’t have a functioning army?

A: That’s it – I’m not sure we could defeat Uruguay.
But nobody is going to go that route. If we did get from our own electorate a mandate to separate, and negotiations began, there’s a whole range of things to negotiate about: our continuing economic relations, our share of the national debt and so on.

But I don’t foresee that as a serious problem -- any more than I foresee a problem with our lack of a port. The fact remains that both national railroads run right through Alberta. That’s enough.

Q: And we do have air travel.

A: Absolutely. And I think more than half of our extra-provincial trade is North-South; it’s not East-West.更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 政治经济 / 在亚省的Rollian注意, 省长简欣辞职.下一个省长是亚省繁荣的关键. 我选Ted Morton.
    • 书生之见, 卡大教授Leno Craig谈亚省独立.
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛Interview with Calgary Congress Speaker
      LEON CRAIG


      On the weekend of September 29, Calgary will play host to a remarkable national event called the Calgary Congress. It’s a special assembly open to the public to debate and resolve better federal principles for governing Canada.


      Though all other speakers at the Congress are firmly federalist, University of Alberta political philosophy professor emeritus Leon Craig will argue the case for Alberta independence. On two valid opinion polls within the past year, over 40% of Albertans expressed interest in (though not necessarily commitment to) separation. Dr. Craig will present economic, cultural and political reasons for Alberta -- and perhaps other western provinces -- to exercise their constitutional right to secede from the Canadian federation.


      He was interviewed recently on this subject by Calgary Congress co-chair Danielle Smith.

      The full interview follows:


      --------------------------------------------------------------------------------


      Q: Let’s begin with that column you wrote in the Calgary Herald last summer advocating Alberta separation -- indeed an Alberta republic. It got a lot of support at that time, but in the meantime there has been a major change in government at the federal level. Has that or anything else changed your view about the need for Alberta independence?

      A: I want to make what might seem a minor clarification. I never called for an “Alberta republic.” I favour an Alberta Commonwealth. Many of my friends who favour independence go for the republic version, but I like the Queen, so I would prefer to stay as a Commonwealth. It’s part of our tradition. If we were to have our own police force I think it would be nice if we could call it the Royal Alberta Mounted Police.

      With respect to your main question, has anything changed my view about the desirability of independence? No, it hasn’t, but I am less optimistic about the prospect of it in the immediate future.

      On the one hand, rationally, this would be the time to go. We’re prosperous, everything is going well for us, we can afford the transition costs and so on. But it seems to me that most people would be even more reluctant to take a chance. This is generally the case when you’re enjoying great prosperity, you don’t want to rock the boat.

      We now have a Conservative government led by a Westerner doing several things that most Albertans would approve of. We are pleased to see a more serious interest in beefing up our military, improved relations with the U.S. and so on. My own suspicion though, is this simply arouses false hopes about the long run.

      When you watch what the Conservatives are doing, they are a minority government and, of course, they want to be a majority government. They are not going to get that from the West; they have already pretty much sewn up the West. So their behaviour is going to be what any government in their situation would attempt, and that is to go all out to woo Ontario, Quebec and the Maritimes – that’s where there’s votes to be won. So, sure enough, the structural character of the Canadian regime will assert itself and nothing essentially is going to change. That’s my prognosis.

      So, it was rational for us to be independent before, it continues to be rational for us to be independent now.


      Q: Let’s talk then about why you say it is rational for us to be independent. What are some of the big problems?

      A: There is simply, first of all, the economic argument: what we are paying in order to remain part of this federation. That’s not negligible -- in fact, the bill has gone up, not down, since I wrote that essay last year.

      My concerns are not primarily material, in terms of how much more money we could put in the pockets of Albertans; I’m concerned about the effect of eastern Canada on the moral and cultural environment of Alberta in the long run.
      We have to realize the amount of subsidization we provide to the rest of the country has been used in the past primarily to finance a corrupt Liberal party. Upon recognizing that, it is not just that we are being nice guys and generous, we are in fact morally complicit in the corruption, and we have to put a stop to it. So, the money factor has a moral dimension to it.

      Second, almost all economists agree that the kind of subsidization the so-called have-not provinces have been enjoying is really not in their interest, either: Undermining their own self-sufficiency, retarding the development of productivity and so on.

      But inasmuch as we believe in democracy, I think we get something more approaching the benefits of democratic government if we keep our government closer to home. An independent Alberta with its capital in Edmonton is within one day’s driving distance of any place in the province. It is manageable for Albertan politicians, if they apply themselves, to go out and meet the people. It takes time, but I’m sure all the provincial [Conservative] leadership candidates right now are traveling all over the province meeting with groups and hearing what people have to say. This opens up the opportunity for something like genuine democracy. There are some real downsides to democracy, but in our present federal system we have the downside and none of the benefits.

      With a country as large as ours, and with government as large and as remote as Ottawa is from Alberta, there would be real advantages to our being able to actually rule ourselves. Because as things stand right now, our voice counts for virtually nothing, and it really doesn’t matter which party is in power. If we vote for a party that is not in power, then we have negligible influence. But even if we vote for a party as we have, that is actually in government, that party is going to be dominated in its caucus by the eastern section of the country. So, it really doesn’t matter whether we vote for the winners or the losers, we have very little control over national policies. Whereas if we were independent, we would potentially have very effective control over cultural and social and economic and educational policies, and particularly over the courts, and there are real advantages to our doing so.

      Q: Is this a problem of all large countries, or is it unique to Canada? In the U.S. they don’t seem to have nascent separatist movements.

      A: You’re right. The whole background of my objection to our remaining is what I see as the defects of the Canadian regime. In the United States, when a person from Wyoming or Alabama votes for his local representative or senator, those people that are elected are answerable to their own constituency. Their fate does not hinge on whether their party achieves a majority in Parliament, as in Canada. Consequently you have an entirely different political system.

      Local representatives or local senators actually have independent power. They are answerable to their local constituency. Almost all elections for the Senate and the House of Representatives are determined by local issues. As such, that returns a certain amount of democratic control to the electorate and that is what we lose here.

      As has been the case now for several elections, the national Liberals can, in effect, run against Alberta, they can treat Alberta as the bogeyman. And once again it doesn’t matter who we elect.

      So, it is a great difference in our two regimes. Though I think it remains the case that the scale of polities that one finds in the modern world does make democracy something of a charade.

      If you are going to have a democracy and you want to enjoy the benefits of a democracy, where people are actually able to exert some control over their common lives, a smaller polity allows for that much more than a larger one, for obvious reasons.

      Q: How would you answer people who say, “My father or my grandfather fought for this country and now you want to tear it apart”?

      A: It’s already been betrayed since the Trudeau era. The Canada that people like to hearken back to – Dieppe, and that sort of thing – Central Canada has turned its back on that, it seems to me.

      But there are competing moral claims having to do with obligations to future Albertans. We have what could be a land of great promise, and it will be, if we don’t allow it to be bled white.

      I would add, it’s a land of promise to enterprising Canadians everywhere. As we know, they are flooding into our province right now. Alberta is not going anywhere. There’s no reason at all why we can’t have continuing ties with the other Canadian provinces, and very amicable ones. But there is no reason why we should be supporting a whole other level of government, and a bloated one at that, that doesn’t really serve our interests.

      Q: The purpose of the Calgary Congress is to try to find a federal alternative; to put forward constitutional amendments that would mitigate against this culture of entitlement by moving toward an equalization and transfer system that encourages productivity and self-sufficiency. In your view, is there any realistic hope of this actually happening?

      A: When you say is there any hope, yes. The question is, is there much hope? I think probably not a lot. International factors will impinge upon the whole country in a way that’s going to pressure it in that direction to some extent. But there’s an awful lot of inertia. There’s a lot of vested interests against the kind of changes that would have to take place.

      I would go on to say there is almost no hope of Alberta being able to promote such changes, unless we are genuinely prepared to declare independence. Because if we’re not, why would the rest of Canada pay any attention to us? Why would they care what we think?

      There’s only one stick that we can wave, such that our words would be listened to, and that is our independence. If we’re not prepared for independence, psychologically prepared and materially prepared, our protests aren’t going to carry significant weight.

      Q: Do you think the Quebec strategy would work in Alberta: They have always threatened separation to get what they want – more transfers from Ottawa. Don’t you think Albertans would reject that hammer approach, having seen how Quebec has essentially been able to blackmail the country?

      A: As I said in the essay I wrote last year, I don’t believe in that kind of strategy: bluster, get paid off, be quiet for a little while, bluster some more. I genuinely would prefer independence and I think that we ought to be genuinely committed to it as the only alternative to very significant constitutional changes to the Canadian regime.

      As your use of the word blackmail indicates, that sort of Quebec strategy is not morally attractive. I certainly wouldn’t be framing it in those terms, to say the least.
      I’m in favour of us being serious about independence. If as a consequence of our seriousness, we got a significantly different Canada, then I think anybody would say we would have to reassess the situation.

      But even a fixed Canada isn’t as attractive to me as an independent Alberta. So there is still the case in favour of a government that’s closer to the people, that is more in tune with the social and cultural views of its people, and none of that is touched by reforms of Canada.

      Q: One of the things Preston Manning talks about is focused federalism. Isn’t there some value in having Ottawa focus on defence, international trade, foreign relations, and immigration, and for provinces to focus on delivery of social services? Or do you see value in Alberta having its own army, and undertaking its own trade relations, and having independent foreign relations with other countries?

      A: Yes I do, because our interests are not identical with the interests of Quebec. I was just reading of a poll on the war going on in the Middle East, and how different the Quebec electorate responds from the rest of country.

      But with respect to material interests: We have our own independent interests and we could pursue them vigorously without any need to compromise with people whose interests are really at cross-purposes with ours, so there are real advantages.

      The one thing that causes me the most hesitation is international terrorism. Could we have an intelligence operation that is as potentially effective as CSIS? I think that is a tougher question to answer. But as far as us having an effective military? Yes, we could.

      We are already a province of four million, it is easy to conceive of Alberta as a population of 10 million. The province of Alberta is geographically as large as France, the Netherlands, Denmark, Belgium and Luxembourg combined. We are as large as the Iberian Peninsula. This is not a small place and it’s very lightly populated as it stands right now. It has a great deal of potential. Could we be a middle power in the world within 20 years? Yes, I think we could.

      Q: Is our success, our independence, predicated on having a larger population?

      A: I think our long-term success is predicated on our population increasing, and this leads into a very, very dark subject, and that is demographics. All of the Western representative democracies have wedded themselves to a welfare state which requires a large working population to support it. What is happening to Europe, it seems to me, dooms Europe. Their birth rate has fallen so low they can’t reproduce themselves, so they’ve got an aging population and a shrinking workforce.

      Given the demographic statistics on Canada generally, right now, we’re in the same boat. It takes roughly 2.1 children per woman to maintain the population. Canada-wide our actual figure is about 1.5. There are enormous problems on the horizon and Alberta can avoid those, but it does require that our population grow.

      Q: What would make Alberta such a beacon that we could end up doubling or tripling our population?

      A: First of all, we offer, as things stand right now, the possibility of an improved standard of living for a lot of people. If we were independent and no longer had to support this bloated federal government, again as I said in my essay last year, we could have the most attractive tax base for both individuals and business in all of North America. Consequently, we have an educated population, we could be attracting corporations and businesses of all kinds and truly have a diversified economy.

      And Lord knows Alberta is an absolutely wonderful place to live. We are blessed with our natural resources, and our natural resources include our wonderful recreational areas. Our climate is not to everyone’s taste – but we live here, we cope! – and the summers are generally pretty nice.

      Q: But perhaps the perception that Alberta is a limited-government, low-tax regime is almost mythical. Our program spending is higher than any other province. In B.C. the teachers and unions are saying they need higher wages to catch up with Alberta. Our public sector is growing spectacularly. So it almost seems like we’re offering both: We’re offering socialism at a discount because we can subsidize it with our royalties.

      A: Yes. I don’t at all agree with last half a dozen years of the Klein administration. But again, if we were a sovereign country, every Albertan would be paying much more attention to what the provincial government does. Right now virtually everybody thinks that the government that really matters is Ottawa, and consequently, I think the provincial government gets away with a whole lot that it shouldn’t.

      If we were independent, there would be much more rigorous scrutiny. We would have an Auditor General with real power. I don’t romanticize Alberta politics: we have had our fair share of scandals and there is really no excuse for them.
      That then becomes a choice: Do we want to just keep spending, spending, spending and create a monstrous provincial political establishment or do we want to have one that simply answers to genuine needs, and let’s people keep their own money and spend it as they please.

      Q: But are you saying we’ll never have that more honest discussion until people are focused on the provincial level of government?

      A: I think that’s right. I think this leadership campaign is a splendid opportunity to engage in that very debate. I already have heard from a number of these candidates about all the programs they want to institute. These things then become burdens for the entire future. I think that’s what we want to avoid.

      Q: What future do you see for Alberta under the existing federal framework?

      A: I would just expect continued exploitation. But I would also expect that our provincial government, whoever leads it, would continue to seek greater autonomy. With what success will depend partly on their own abilities, but also on who’s in charge in Ottawa.

      I am especially leery of the continuing cultural influence of central Canada, and for the most part, the kinds of autonomy that are sought by the provincial government have to do with economic matters and not with education, not with criminal justice, not with religion, and culture and so on.

      Q: But if Alberta were to secede, would there be natural pressure for us to reunite in some way in a new federation: To refederate ultimately down the road?

      A: Yes, I think there would and there is nothing wrong with that.
      If Alberta were to separate and make a success of it, and I have really no doubt that we would, within very short order B.C. would do the same – that would be my prediction. Is there a natural harmony of interests with B.C., and perhaps Saskatchewan and even Manitoba? Yes, I think there would be, to say nothing about the rest of Canada.

      There is no reason at all why we should not be in a special economic union with all the rest of what is now Canada, I see no problem with that. But we would be entering into it as an autonomous commonwealth, able to make of that arrangement something that suits us.

      Q: So we would never again give up the powers that we should have retained in the first place -- thereby avoiding this problem of Ottawa dominating?

      A: Exactly. We would avoid having a whole sector of our government concerned with how to deal with Ottawa. We actually have a ministry whose entire reason for existence is federal-provincial relations.

      Q: Do you see anyone on the provincial Tory leadership horizon with the drive to make this vision for an autonomous Alberta happen?

      A: I don’t. What I intend to say at the Calgary Congress, as strongly and persuasively as I can, is that the common ground between people seeking to reform the Canadian regime and those such as myself who would prefer an independent Alberta -- the common ground we have is the Alberta Agenda [i.e. making maximum use of established provincial rights]. Independence is not a realistic proposition unless we have our own pension plan, our own police, and collect our own taxes. If we lack those capacities, independence is not an option. So we ought to have those regardless. And anybody that favours a resuscitation of the Canadian polity should be in favour of those too. Consequently we shouldn’t be supporting anybody for the leadership race who is not committed to the Alberta Agenda.

      In light of that, the one obvious candidate out there that is identified with it – and I have the highest regard for him even though he and I have a profound disagreement over the desirability of independence – and that is Ted Morton.

      Q: But if Alberta were to implement the Alberta Agenda, would that be enough?

      A: I don’t know that it would be enough. For me it’s a necessary first step. It is a necessary first step also for people who favour reforming the Canadian regime. I go back to my initial point. We have nothing to bargain with other than our independence. If we are not in favour of the Alberta Agenda, we are not really serious about independence, and if we are not really serious about independence, then we just talk.

      Q: One last question: Do you think Ottawa would let us go? The Clarity Act provides a mechanism to separate if we get a clear majority on a clear question. It authorizes Ottawa to engage in negotiations to that end. But do you think they would actually let us go, or do you think it would result in armed conflict?

      A: I don’t think armed conflict is a possibility. Absolutely not – for reasons that are not altogether flattering to the rest of Canada.

      Q: Because we don’t have a functioning army?

      A: That’s it – I’m not sure we could defeat Uruguay.
      But nobody is going to go that route. If we did get from our own electorate a mandate to separate, and negotiations began, there’s a whole range of things to negotiate about: our continuing economic relations, our share of the national debt and so on.

      But I don’t foresee that as a serious problem -- any more than I foresee a problem with our lack of a port. The fact remains that both national railroads run right through Alberta. That’s enough.

      Q: And we do have air travel.

      A: Absolutely. And I think more than half of our extra-provincial trade is North-South; it’s not East-West.更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • As long as bilingual is legat status, break-up is always a threat.
        • In the case of Alberta, it has also something to do with social/political values, i.e. self-reliant vs. welfare country, as well as the under representation in Federal government.
      • 大家说说alberta的石油储备是属于alberta省的还是加拿大联邦的?
        • Give King Ralph credit when credit is due. He managed to hardass with Federal. The oil belongs to ALBERTANS. I think NS and NF tried to get the same deal. The NF primer even cancelled Canadian flags at one time.
          • Whom do ALBERTANS belong to? BUSHIT/ HABA or Canada?
            • Surprise! Albertans belong to their own free will. State does not own us. The concept of free man is a bit hard for you to understand since you always belong to a party, a queen or a government.
              • Check all of your postings-a crazy HABA obsesser. You either belong to a country or have no ID. There is no freedom at such. You claimed that you are half Yankee, Albertan, Canadian, Japanese, Chinese.... Who are you and what are you?
                It's time to find out your roots and who you really are and belong to.
                • YUM or MUM, Calgarian?
      • 大家赶快搬去卡家里,这样就能堂堂正正地成为地下石油的主人了,然后再坚决支持Leno Craig一把,早日走上致富之路
    • I don't care
    • Change is blowing in the Alberta wind ......Only one Tory leadership candidate would take province in new direction By TED BYFIELD
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛Change is blowing in the Alberta wind ......Only one Tory leadership candidate would take province in new direction

      By TED BYFIELD



      Since the race for the leadership of the Alberta Tories has come down to a guessing game, here's this man's guess as to what's going on and what ought to happen.

      I think it will become a contest between those Albertans who don't want change and those who do, and I think the latter are in the majority, and they're right.

      Change, one might recall, proved the formula that saved the party before.

      In the last contest for the Tory leadership, it was Ralph Klein who stood for change while Nancy Betkowski stood for the status quo.

      The party voted for Ralph, and survived in office for another 14 years.

      Nancy went on to change her marriage, her name and her party and emerged as Nancy MacBeth, the leader of the Alberta Liberals.

      Since the Tories had already been in office for 21 years, this makes for quite a record, but not yet an all-time one.


      The Social Credit administration that preceded the Tories held office for 36 years, one more than the Tories to date.

      But since the Tory mandate can go on at least two more years, they are almost certain to top the long Social Credit regime.

      The Tories have done this, not by affirming the status quo, but by substantially changing it.

      The difference between the style of Peter Lougheed who brought the party to power and Don Getty who succeeded him on the one hand, and Ralph on the other is startling.

      Undoubtedly, the leadership candidate who most represents the status quo is Jim Dinning, a former provincial treasurer and minister of education.

      His backers boast he now commands the support of 60% of the present Tory caucus.

      "Jim's been being groomed for this job for 20 years," says former MP Lee Richardson, a top Dinning supporter.

      Dinning's half-dozen or so corporate directorships recommend him as the candidate of the establishment, and that's the way Dinning himself seems to want to be viewed.

      So who stands for change?

      All the other candidates would up to a point claim that role of course, but none so distinctly as Ted Morton, the political science professor and one of the six authors of what is called "the Alberta Agenda," a program for fundamental change advanced in an open letter to Premier Klein in January, 2001. Another of the six, one might note, was a certain Stephen Harper, now prime minister.

      The slogan of the Agenda was "more Alberta, less Ottawa," and it advanced five proposals: An Alberta pension plan to replace the ever-more-precarious Canada Pension Plan; Alberta to collect its own personal income tax as it already collects the corporate income tax; an Alberta police force (just as there are Quebec and Ontario police forces); an Alberta Health plan; and the restoration of the provincial role in immigration.

      Morton is committed to all five proposals, the other leadership candidates only certain aspects, not all.

      Moreover, Morton favours using, rather than shunning, the "notwithstanding clause" in the Charter of Rights and Freedoms that empowers the province to quash rulings of the Supreme Court of Canada in areas that affect provincial jurisdiction.

      In other words, Morton stands for decisive change in specific areas, which he has carefully considered and enunciated since the Agenda was created five years ago.

      In this he resembles his fellow-signator Harper.

      The two have that quality in common.

      What enables Harper to weather so successfully the media and Opposition flak that incessantly descends upon him is the fact he has long considered the issues involved, knows what he intends to do, and can advance and defend it superbly.

      Morton exhibits precisely the same qualities.

      Like Harper, he has learned to translate these issues from the language of the faculty room to the language of the conference room, the board room, the locker room and the living room.

      He has learned, that is, to sell the case wherever it has to be sold, and he deeply believes in it.

      Curiously, so does Harper.

      He is plainly determined to reverse the centrist direction of the federal government and restore to the provinces the powers Ottawa over the years has usurped from them.

      This was the resolve of last weekend's Calgary Congress and Morton is obviously the man to carry it out.更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net