各位朋友，我们的培训马上要开始了。现在时间已经定在十二月十七日下午一点半到四点，地点是：黄埔教育中心，1057 McNicoll Ave. 二楼(北门)，Toronto M1W 3W6 (Victoria Park+McNicoll东南角,龙堡中心东侧100米)。培训的初步计划是：
Section 1: 1:30pm - 3pm, professional training (Import one or Export operation process), by Paul or Patrick
Section 2: 3pm-3:30pm, recent focus of this field, by Leo
Section 3: 3:30pm-4pm, free discussion
场地费用是60元，最多参与人数60位。材料和饮料费用10－20元（也许不需要），由所有参加培训的会员分担。请大家积极跟帖报名，如果人数太少，活动也许就取消了。另外，关于讲课内容，近期航运焦点和想自由讨论的内容，欢迎大家提前提出建议和要求，以便相关人员准备。
最后，如果哪位会员在某些领域专业知识比较强，同时愿意为会员服务，请报名讲课。多谢大家的支持。
Section 1: 1:30pm - 3pm, professional training (Import one or Export operation process), by Paul or Patrick
Section 2: 3pm-3:30pm, recent focus of this field, by Leo
Section 3: 3:30pm-4pm, free discussion
场地费用是60元，最多参与人数60位。材料和饮料费用10－20元（也许不需要），由所有参加培训的会员分担。请大家积极跟帖报名，如果人数太少，活动也许就取消了。另外，关于讲课内容，近期航运焦点和想自由讨论的内容，欢迎大家提前提出建议和要求，以便相关人员准备。
最后，如果哪位会员在某些领域专业知识比较强，同时愿意为会员服务，请报名讲课。多谢大家的支持。